Des réformes doivent être mises en œuvre dès à présent pour assurer un développement durable sur tous les plans.
Reforms need to be carried out now in order to allow for sustainable development in all respects.
Nous voulons lui donner une chance mais nous ne savons pas si son adhésion sera possible au bout du compte, car des réformes doivent être mises en œuvre par les deux parties.
We want to give it the chance, but we do not know whether its accession will, at the end of the day, be possible, for there are reforms to be implemented by both countries, by both parties.
Des réformes doivent être mises en place au sein de l'Union européenne et la priorité doit aller aux programmes de travail des différentes institutions en vue de cette réforme.
Reforms must be made within the European Union and priority must be given to the work programme of the various Institutions for this reform.
Tous les participants au débat ont reconnu que la voie qui se profile à l’horizon pour les Balkans est une véritable gageure et que de nombreuses réformes doivent être mises en œuvre avant que les pays satisfassent aux critères requis.
All participants in the debate have recognised that the road ahead for the western Balkans is a challenging one and that many reforms must be implemented before the countries meet the required criteria.