Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réformes dans le secteur” in English

11 examples
Je regrette qu'on n'ait pu parvenir à un accord sur les réformes dans le secteur du lait.
I regret that agreement was not reached on the reforms in the milk sector.
J’estime que nous avons besoin de plus de réformes dans le secteur agricole au cours des prochaines années.
I believe that we need more reforms within the agricultural area during the next few years.
Bref, c' est un bon exemple concret de la nécessité de procéder à des réformes dans le secteur de l' administration.
In short, this is a good, practical example which illustrates the need for reforms in the management sector.
C'est pourquoi une éventuelle réforme de l'organisation du marché des pommes de terre féculières devra être accompagnée de réformes dans le secteur céréalier.
Hence any reform of the market organization for potato starch must be coordinated with reforms in the cereal sector.
Nous soulignerons la nécessité de nouvelles réformes dans le secteur de l'électricité et du gaz en Russie, en vue de créer des conditions de concurrence équitable.
We will emphasise the need for further reforms in the Russian electricity and gas sector with a view to establishing a level playing field.
Par ailleurs, l'intensification de l'intégration et des processus de réformes dans le secteur de l'armement renforce également l'efficacité de la politique européenne de sécurité et de défense.
Intensification of integration and reform processes in the armaments sector also enhances the effectiveness of the European Security and Defence Policy, however.
Les améliorations observées dans l'économie croate et les réformes dans le secteur de la protection environnementale sont d'autres réalisations du gouvernement croate qui facilitent le processus d'adhésion.
The improvements noted in the Croatian economy and the reforms in the environmental protection sector are further achievements of the Croatian Government that facilitate the accession process.
Le rapport appelle à des réformes dans le secteur social, la santé, la sécurité alimentaire, la lutte contre la corruption, afin d'assurer la stabilité, la sécurité et la prospérité à long terme de cette région.
The report calls for reforms of social sectors, health, food security and the fight against corruption to ensure long-term stability, security and prosperity in the region.
par écrit. - (PT) Le présent rapport a pour unique objectif d'évaluer et de promouvoir les réformes dans le secteur des services professionnels au moyen de la dérégulation et de la suppression de toutes les entraves à la concurrence.
The sole purpose of this report is to assess and promote reforms in the professional services sector by means of deregulation and the removal of all barriers to competition.
Selon les cinquième et sixième rapports de la Commission sur la mise en uvre des réformes dans le secteur des télécommunications et selon les rapports du Bureau européen des télécommunications, les États membres ont organisé de manière totalement différente le régime d'autorisation.
According to the Commission's fifth and sixth reports on the implementation of the reform package for the telecommunications sector and according to the reports of the European Telecommunication Office, the Member States all have completely different licensing regimes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.