News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réformes démocratiques et économiques” in English
11 examplesL'aide financière est cruciale pour garantir à cet État la stabilité et encourager ses réformes démocratiques et économiques.
Financial support is crucial for ensuring this state's stability and encouraging democratic and economic reforms.
Nous sommes également impressionnés par les réformes démocratiques et économiques ambitieuses que vous avez l’intention d’entreprendre.
We are impressed too by the ambitious democratic and economic reforms you plan to undertake.
Le plus important est que le nouveau gouvernement et le nouveau parlement issus des élections réalisent les réformes démocratiques et économiques.
What is more important is that the new Government that is subsequently elected and the new Parliament should also make it their duty to implement democratic and economic reforms.
Je ne vois pas pourquoi le Parlement européen ne devrait pas soutenir les perspectives d’adhésion de la Moldavie à l’Union européenne pendant la mise en œuvre de réformes démocratiques et économiques.
I do not see any reasons why the European Parliament should not support Moldova’s European Union membership prospects during the democratic and economic reform processes.
Mais, il est bien sûr évident que la Russie a besoin d'un soutien global de son processus de réformes démocratiques et économiques, de ses efforts pour surmonter la destruction catastrophique de l'environnement dans le pays.
But, of course, it is true that Russia does need extensive support with the process of democratic and economic reform and with coping with the disastrous destruction of the environment within Russia.
Le groupe PSE revendique la fin de l’escalade de la violence, et nous saluons l’intention déclarée du Premier ministre Erdogan de renverser la tendance à la violence en menant davantage de réformes démocratiques et économiques.
The PSE Group is calling for an end to the escalation of violence, and we welcome Prime Minister Erdogan’s indication of his intention to turn the tide of violence by bringing about more democratic and economic reforms.
Comme je l’ai dit dans mes remarques introductives, nous pensons que nous devons maintenir les programmes Tacis, qui servent essentiellement aux réformes démocratiques et économiques, ces dernières étant à la base des problèmes qui sont apparus.
As I said in my introductory remarks, we believe that we must remain engaged with TACIS programmes, which deal essentially with democratic and economic reforms, these being at the root of the problems that have arisen.
Nous connaissons les difficultés de l'opposition et nous demandons au président Loukachenko de renoncer à sa politique actuelle, de mener les réformes démocratiques et économiques nécessaires et de garantir la liberté de la presse, l'État de droit et les droits de l'homme.
We know what efforts the opposition is making and we call on the president genuinely to abandon his previous position and to tackle the necessary democratic and economic reforms, as well as respecting freedom of the press, the rule of law and human rights.
Nous ne pouvons aujourd’hui qu’espérer que la coalition en laquelle la majorité des citoyens ont placé leur confiance lors du scrutin parviendra à un accord et à la formation d’un gouvernement afin de poursuivre les réformes démocratiques et économiques et de consolider la démocratie.
Now we can only hope that the coalition, in which the majority of citizens placed their trust during the elections, will be able to come to an agreement and form a coalition government to continue the democratic and market reforms which have already begun, and will consolidate democracy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
