Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“réformes agraires” in English

16 examples
Des réformes agraires sont bien entendu indispensables.
Land reform is necessary, of course.
Des réformes agraires ambitieuses y sont ou devraient y être engagées.
Ambitious agricultural reforms are or ought to be dedicated to this.
Sous le couvert de "réformes agraires", les prétendus "vétérans" pillent et occupent à leur gré les fermes des propriétaires blancs.
Behind the guise of 'land reforms' the so-called 'veterans' loot and occupy white-owned farms at will.
Pendant des années, Mugabe a toutefois eu la possibilité de mettre en uvre ces réformes agraires, cela dit avec l'aide de l'étranger notamment.
But for years, Mr Mugabe himself had the opportunity to carry out this land reform, even with foreign help.
Les réformes agraires peuvent être appliquées légalement par un gouvernement légal et ce dernier peut prendre le pouvoir à la suite d'élections normales.
Land reforms can be introduced through legal channels by a lawful government, and a lawful government comes to power after normal elections.
Aucun homme digne de ce nom n'est opposé aux réformes agraires, mais tout homme digne de ce nom est contre les réformes agraires telles que les met en ?uvre Mugabe.
No decent person objects to land reform, but every decent person objects to land reform as practised by President Mugabe.
Le malheur a voulu que la longévité du pouvoir de M. Mugabe a pris des proportions inconvenantes et que son régime en a oublié de régler le problème des réformes agraires.
The wretched fact is, of course, that Mr Mugabe has extended his term of power to an unreasonable length of time and has forgotten to settle the problem of land reform himself.
Ce qu'il dit dans sa proposition d'initiative au sujet d'un système juridique fiable, de la lutte contre la corruption, du transfert de technologies, des soins de santé, de la participation des femmes et des réformes agraires a mon soutien.
His views on a reliable legal system, the fight against corruption, transfers of technology, health care, women's emancipation and land reforms, as expressed in his initiative proposal, receive my support.
Les réformes agraires représentent l'une des questions les plus essentielles dans toute l'Afrique australe. C'est pourquoi il est aussi banal de constater que l'abus a une nouvelle fois été commis par Mugabe juste avant les élections, comme il l'a fait lors des élections précédentes.
Land reform is one of the most important issues throughout southern Africa, so it is therefore not surprising to see that it is again being exploited by Mugabe to his advantage, just prior to the elections, exactly as he has done in previous elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.