Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réformes étaient nécessaires” in English

4 examples
Depuis la décision d’admettre dix nouveaux États membres, au moins, il est devenu clair que des réformes étaient nécessaires.
Ever since the decision to admit ten new Member States, at the latest, it has been clear that reforms are essential.
Ces réformes étaient nécessaires pour face à la concurrence des économies émergentes, et elles sont d'ailleurs toujours nécessaires.
Reform was necessary in the competition with up-and-coming economies and is, indeed, still needed.
Dans son intervention, le président Karlsson a souligné que de profondes réformes étaient nécessaires en vue d'une meilleure gestion financière.
President Karlsson emphasised in his speech that wide-ranging reforms are necessary in order to achieve better financial management.
L’Allemagne n’a pas constitué de réserves quand l’économie allait bien; des réformes étaient nécessaires, mais elles n’ont pas été entreprises avec suffisamment de détermination, et les finances publiques n’ont pas été consolidées.
No reserves were built up when the going was good; reforms were needed but were not tackled with sufficient determination, and the state’s finances were not consolidated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.