Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“réformes économiques structurelles” in English

12 examples
Il est plus facile de prendre des décisions politiques que de réaliser des réformes économiques structurelles.
Making political decisions is easier than bringing about changes in the economic structure.
Deuxièmement, nous nous sommes fermement engagés à Cardiff à mener des réformes économiques structurelles en Europe.
Secondly at Cardiff, we endorsed a firm commitment to pursue structural economic reform in Europe.
Il affiche un solide bilan en matière de réformes économiques structurelles et de progrès dans la plupart des domaines de l'acquis.
There is a solid record of structural economic reforms and progress in most areas of the acquis.
Il arrive que les réformes économiques structurelles soient difficiles à réaliser, mais il faut respecter scrupuleusement les engagements pris.
It is difficult to implement economic structural reforms at times but we have to keep to the commitments that have been made.
Les deux pays doivent en outre poursuivre leurs réformes économiques structurelles afin de remplir pleinement les critères économiques de l’adhésion.
Structural economic reforms need to be continued in both countries for them to meet the economic criteria for membership fully.
Les premiers pays à être touchés par la crise - et ils le furent le plus durement - sont ceux qui n'ont pas réalisé de réformes économiques structurelles.
The countries hit first and hardest by the crisis are characterised by not having carried out structural economic reforms.
Il est vrai qu'il y a des hésitations en ce qui concerne l'application de réformes économiques structurelles. Il est vrai que le Fonds monétaire international a bloqué ses crédits.
It is true that there is more corruption, that the shadow economy has grown once again, that there are delays in the structural economic reforms and that the IMF has blocked loans.
D'importants progrès dans un certain nombre de domaines, notamment par l'approbation d'un ensemble de réformes générales pour la justice et l'achèvement des réformes économiques structurelles.
There has been major progress in a number of areas, in particular the approval of a general reform package for the judicial system and the completion of the structural economic reforms.
En effet, la résolution estime que les PMA n'ont pas été en mesure de procéder aux réformes économiques structurelles qui sont pourtant indispensables pour que ces pays ne fassent plus partie de cette catégorie.
The resolution considers that the LDCs have not been capable of making the structural economic reforms that are essential in order for them to cease to be in that category. This is a clear contradiction.
Malheureusement, en réalité, des réformes économiques structurelles signifient une réduction des dépenses pour les programmes sociaux, lesquels constituent la plus grande partie de la structure financière de l’État.
Unfortunately, in real economics structural reforms mean a reduction in expenditure for social programmes, which make up the largest proportion in the state finance structure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.