“réformer les institutions financières” in English
4 examples
En réalité, tout le travail véritablement nécessaire pour lutter contre les paradis fiscaux et réformer les institutions financières reste encore à accomplir.
In fact, all the actual work needed to fight tax havens and reform the financial institutions is yet to be done.
Troisièmement, il a été convenu de réformer les institutions financières internationales afin de doter l'économie mondiale d'institutions fortes et de donner aux pays en développement et aux pays émergents une représentation adéquate.
Thirdly, it was agreed to reform the international financial institutions to ensure strong institutions for the global economy and provide appropriate representation for emerging and developing countries.
Beaucoup de déclarations fermes et d'engagements formels ont été formulés lors de ces rassemblements en vue de réformer les institutions financières internationales, de réformer les systèmes fiscaux, d'introduire des taxes sur les transactions financières internationales.
Many firm statements and formal undertakings have been made at these gatherings to reform the international financial institutions, to reform tax systems, to introduce levies on international financial transactions.