Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“réformer l'union européenne” in English

14 examples
Il ne peut pas être un moyen alternatif de réformer l’Union européenne.
It cannot be an alternative means of reforming the European Union.
Si vous parvenez à réformer l’Union européenne, Monsieur Blair, je pourrais même changer d’avis.
If you can reform the European Union, Mr Blair, then I may even change my mind.
M. Blair espère pouvoir réformer l’Union européenne afin de la mettre plus au goût des Européens.
Mr Blair hopes that he can reform the European Union in order to make it more palatable to the people.
Nous, le groupe du parti populaire européen, nous sommes toujours trouvés aux côtés de ceux qui veulent réformer l'Union européenne.
We, the Group of the European People's Party, have always been on the side of those who want to reform the European Union.
Nous devons réformer l'Union européenne pour nous permettre de réaliser ces choses, pour créer l'Europe que nos peuples veulent et méritent.
We need to reform the European Union to enable us to achieve these things, to create the Europe that our people want and deserve.
Hier déjà, au cours d'une discussion sur l'élargissement à l'Est, j'ai insisté sur le fait qu'il était extrêmement urgent de réformer l'Union européenne.
I indicated during yesterday's debate on enlargement to the east that the European Union is in urgent need of reform.
La Russie veut réformer l'Union européenne en paralysant notre politique étrangère et en nous enserrant dans un étau énergétique entre le North Stream et le South Stream.
Russia wants to reform the European Union by paralysing our foreign policy and by squeezing us in an energy vice between the North Stream and the South Stream.
(EN) Monsieur le Président, http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" j'ai été élu par la population du sud-est de l'Angleterre pour réformer l'Union européenne.
Mr President, I was elected by the people of the south-east of England to reform the EU.
Ce jour fut un très bon jour, et avec ces quatre rapports, comme une sorte de dernier acte, nous clôturons une période marquée par notre dévouement à réformer l'Union européenne.
Today has been a good day and, with the four reports, as a kind of final act, we close a period full of dedication to reforming the European Union.
(DE) Monsieur le Président, réformer l'Union européenne est difficile, mais réformer le Parlement européen est encore plus difficile, comme nous l'avons constaté dans le débat sur la révision du règlement et dans le rapport de notre collègue Richard Corbett.
(DE) Mr President, to reform the European Union is difficult, but to reform the European Parliament is even more difficult, as we have seen in the debate on the revision of the Rules of Procedure and the work of our fellow Member Richard Corbett.
Il faudrait donc réformer l'Union européenne de telle sorte qu'il soit impossible pour un État membre de freiner d'un côté la libre concurrence et en même temps de pénétrer en force sur le marché d'autres pays pour racheter des compagnies d'électricité communales.
The Union must therefore be reformed in such a way that Member States cannot at the same time both prevent competition and muscle in on the situation in other countries, buying up local energy companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.