News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réforme radicale du système” in English
4 examplesUne réforme radicale du système de catégories, par l'introduction d'une structure de carrière linéaire, offrira de nouvelles opportunités au personnel, en particulier aux femmes et aux jeunes.
Radical reform of the category system introducing a linear career structure will provide new opportunities for staff especially women and young people.
J'ai l'intention de proposer au Collège une réforme radicale du système de contrôle des concentrations d'ici la fin du mois de décembre, dont je voudrais souligner brièvement certains aspects.
I intend to propose to the College a sweeping reform of the merger control system by the end of December, and I would like to briefly highlight some of its aspects now.
En outre, une réforme radicale du système doit être mise en œuvre, notamment avec la mise en place de nouvelles réglementations démocratiques et transparentes pour le commerce et les systèmes financiers internationaux.
Moreover, a radical reform of the system must take place involving, in particular, the introduction of new democratic and transparent regulations for trade and the international financial systems.
Même si l'on peut supposer que la réduction des aides à l'agriculture deviendra un jour d'actualité, je tiens à souligner qu'une réforme radicale du système pourrait avoir des conséquences fatales, notamment pour l'existence de l'agriculture dans les États membres nordiques de l'Union.
Although it seems likely that a time will come when cuts in income support for arable farmers have to be placed on the agenda, I wish to stress that a radical shake-up of the system is likely to be fatal, especially to farmers in the northern Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
