Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“réforme du secteur sucrier” in English

12 examples
Il est un volet précis de la réforme du secteur sucrier qui était absent des réformes agricoles précédentes.
There is a certain feature of the reform of the sugar sector which has been absent from previous agricultural reforms.
Madame la Commissaire, nous disons «oui» à la réforme du secteur sucrier, mais celle-ci doit être déployée intelligemment.
We say ‘yes’ to reform of the sugar sector, Commissioner, but it needs to be done with sensitivity.
- Monsieur le Président, je tiens à remercier la Commissaire de s’en tenir à une réforme du secteur sucrier, aussi modeste soit-elle.
Mr President, I would thank the Commissioner for sticking with a reform of the sugar markets, however modest this may be.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nul dans cette Assemblée ne remet en question la nécessité d’une réforme du secteur sucrier.
Mr President, Commissioner, nobody in this Parliament questions the need for reform in the sugar sector.
C’est sans aucun doute qu’il faut mettre en œuvre une véritable réforme du secteur sucrier mais il est nécessaire d’éviter une thérapie de choc.
There is no doubt that a real reform of the sugar sector needs to be implemented, but it is essential to avoid any kind of shock treatment.
Je pense que nous devrons avoir ce débat quand ces contributions auront été adoptées, plutôt que de le faire maintenant dans le contexte de la réforme du secteur sucrier.
I think we need to take this debate when these contributions have been adopted, rather than to take it now within the context of the sugar reform.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la réforme du secteur sucrier en cours de discussion s’inscrit dans le prolongement de la réforme de la politique agricole commune.
Mr President, Commissioner, the sugar reform being discussed is an extension of agricultural policy reform.
Nous ne partageons pas tout à fait les mêmes avis sur la réforme du secteur sucrier, mais j’aimerais penser que nous sommes maintenant bien plus proches à la fin du processus que nous ne l’étions au début.
It would be fair to say that we do not have identical views on the reform of the sugar regime, but I would like to think that we are now much closer at the end of the process than we were at the beginning.
Néanmoins, à travers son approche, la communication présentée par la Commission en juillet 2004 concernant la réforme du secteur sucrier influe profondément sur l’organisation du marché du sucre et contribue à la modifier.
The communication presented by the Commission in July 2004 on the reform of the sugar sector does, however, by its approach, involve profound effects on, and changes to, the existing market organisation for sugar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.