Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question merci beaucoup sans doute dans les états c'est là avons également rapport de m jour appelle le rapport pour la première dans le secteur commissaire chers dans ce rapport développement économique nécessaire pour l'ordre du jour appelle

“réforme du pouvoir judiciaire” in English

11 examples
Dans le même cadre, une société transparente et des pouvoirs publics transparents, il est important de poursuivre la réforme du pouvoir judiciaire et de son organisation.
In the same framework of a transparent society and transparent government, it is important that they should continue to reform the judiciary and the structure around it.
Cela s’ajoute aux projets MEDA déjà en cours afin d’aider la réforme du pouvoir judiciaire et de promouvoir la bonne gouvernance - déjà financés à hauteur de 100 millions d’euros.
This is in addition to the MEDA projects already under way to help reform the judiciary and promote good governance – currently funded to the tune of EUR 100 million.
À cet égard, des efforts soutenus restent nécessaires en ce qui concerne la réforme du pouvoir judiciaire, la lutte contre la criminalité organisée et la lutte contre la corruption.
In this regard, solid efforts remain necessary concerning the reform of the judiciary, the fight against organised crime and the fight against corruption.
Le gouvernement du pays est confronté à de grands défis, en particulier dans le domaine de la réforme du pouvoir judiciaire et de la police ainsi que dans celui de la lutte contre la corruption.
The country's government faces great challenges, especially in the areas of police and judicial reform and the fight against corruption.
Certains évoquent la corruption, la réforme du pouvoir judiciaire, la situation des enfants, la traite des êtres humains, etc. Tout ce qui s’applique aux anciens États vaut pour les nouveaux États.
People talk of corruption, of reforming the judiciary, of the situation of children, human trafficking and so on. Everything that applies to the old states applies to the new states.
Bien que des mesures importantes doivent encore être prises pour pouvoir parler d'une véritable culture politique démocratique, par exemple la réforme du pouvoir judiciaire, on constate de nombreux développements positifs sur le plan politique.
Although major steps must still be taken, such as in reforming the judiciary, before we can really talk about a truly democratic political culture, there have been a great many positive political developments.
Il va de soi que nous devons également demander au gouvernement bulgare de progresser dans la réforme du pouvoir judiciaire, dans la lutte contre la corruption, dans l'amélioration des conditions sociales de vie des citoyens et, en particulier, dans la lutte contre le chômage.
We clearly also have to ask the Bulgarian Government to make progress on the reform of judicial power, on the fight against corruption, on improving the social living conditions of the citizens and, particularly, on the fight against unemployment.
Ces 12 priorités prévoient notamment l'amélioration du fonctionnement des institutions démocratiques et du dialogue politique, l'établissement de l'état de droit, la réforme du pouvoir judiciaire, la lutte contre la criminalité organisée et la protection des droits de l'homme.
These 12 priorities include, among others, improving the functioning of democratic institutions and the political dialogue, the rule of law and reform of the judiciary, the fight against organised crime and the protection of human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.