Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“réforme du parlement européen” in English

8 examples
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, le groupe de travail sur la réforme du Parlement européen s'est rendu à Washington pour étudier le fonctionnement du Congrès américain.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, Parliament's working group on reform has been in Washington to study the US Congress.
Cependant, au cours de ce processus de réforme du Parlement européen, j'ai également précisé à notre groupe que ce rapport sur la réforme parlementaire devait être approuvé par des modifications du règlement.
However, during the parliamentary reform process, I also made it clear for our group when we had our discussions that this report on parliamentary reform has to be approved by changes to the Rules of Procedure.
président de la commission des affaires constitutionnelles. - (DE) Madame la Présidente, la réforme de l'Union européenne est déjà bien difficile, mais la réforme du Parlement européen semble encore plus ardue.
Chairman of the Committee on Constitutional Affairs. - (DE) Madam President, the reform of the European Union is difficult enough but the reform of the European Parliament appears to be even more difficult.
Deuxièmement, je confirme que ce rapport contient des dispositions qui, comme M. Szájer l'a souligné, revisitent des réformes récentes issues du premier rapport du groupe de travail sur la réforme du Parlement européen présidé par M. Roth-Behrendt.
Secondly, may I confirm that, indeed, there are rules here which revisit, as Mr Szájer pointed out, recent reforms that flowed from the first report of Dagmar Roth-Behrendt's reform working group.
Je soutiens fermement la plupart des propositions, notamment parce qu'elles reflètent votre travail difficile mais aussi - vous l'avez mentionné - celui du groupe de travail sur la réforme du Parlement européen présidé par M. Roth-Behrendt, qui a très bien préparé cette proposition.
I firmly support most of the proposals which have been tabled, especially because they reflect not just your hard work, but also - as you mentioned - that of the parliamentary reform group chaired by Dagmar Roth-Behrendt, which prepared this proposal very well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.