Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“réforme des politiques structurelles” in English

7 examples
Cette réflexion a lieu à un tournant décisif de la réforme des politiques structurelles et régionales et du paquet Agenda 2000.
It takes place at an important watershed with the reform of the structural and regional policies and the Agenda 2000 package.
Ceci nous permet de conclure à l’existence d’un déficit d’harmonisation considérable dans ce domaine. Je le dis en pensant surtout à la réforme des politiques structurelles, entre autres.
From that we know that there is a massive lack of harmonisation here, and I say this with particular reference to the reform of the structural policies, among others.
On ne peut concevoir la poursuite des réformes agricoles ou la réforme des politiques structurelles, sans prendre en considération, dans le même temps, l'élargissement ou les contraintes financières.
We cannot conceive the pursuit of agricultural reforms or the reform of structural policies without taking into consideration, at the same time, enlargement or financial constraints.
Nous estimons qu'à ce stade il serait prématuré de prendre une position quelconque sur la question de la réforme des politiques structurelles de l'Union, qui ne constituent d'ailleurs qu'un élément de ce paquet.
We consider that at this stage it would be premature to take any position on the question of the reform of Union structural policies, which moreover only make up one element of this package.
C'est pourquoi il est également très important que l'Union intègre fermement ces nouvelles expériences, ces expériences non exploitées de ces États membres dans ses réflexions sur la réforme des politiques structurelles.
That is why it is also very important for the Union to allow precisely these fresh experiences, these unspent experiences, if you like, of the new Member States to play a significant part in its deliberations on the reform of structural policy.
Je voudrais rappeler ici en préambule notre souci de distinguer nettement les négociations d'adhésion, qui sont fondées sur l'application aux nouveaux États membres de l'acquis communautaire, de la réforme des politiques structurelles pour la période qui suivra 2006.
I would like to reiterate now that we must make a clear distinction between accession negotiations, which are based on the application of the acquis communautaire in new Member States, and the reform of structural policies for the period following 2006.
Madame le Président, dans sa communication «Agenda 2000», la Commission européenne intègre des propositions qui améliorent et renforcent la cohésion économique et sociale par le biais de la réforme des politiques structurelles, de la politique agricole commune et du développement rural.
Madam President, in its Agenda 2000 communication, the European Commission includes proposals that improve and consolidate economic and social cohesion through the reform of structural policies, the common agricultural policy and the policy on rural development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.