Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réforme des organisations communes” in English

6 examples
Le vrai problème est que nous sommes confrontés, à la fois, à une demande de stabilisation réelle des dépenses et à la nécessité d'une vraie réforme des organisations communes de marché.
The real problem facing us is the call for genuine stabilisation of expenditure on the one hand and the need for a real reform of the common market organisations on the other.
Quant au premier pilier, il va subir de fortes tensions à la baisse: modulation obligatoire et facultative, discipline financière, réforme des organisations communes de marché, négociation de l’OMC.
The first pillar, for its part, is going to come under strong downwards pressure: compulsory and optional modulation, financial discipline, reform of the common organisations of the market and WTO negotiation.
A5-0169/2002 de M. Fiori, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur le bilan intermédiaire de la réforme des organisations communes des marchés (OCM) dans le cadre de l'agenda 2000[2001/2127(INI)], et
(A5-0169/2002) by Mr Fiori, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the mid-term review of the reform of the common organisations of the market (COMs) in the context of Agenda 2000 [2001/2127(INI)];
La commission de l'agriculture vient de rejeter les propositions de réforme des organisations communes de marché de la viande bovine, du lait et des céréales, mais jusqu'à présent, la Commission refuse d'entendre ces signaux que nous lui avons adressés.
The Committee on Agriculture has just rejected the proposals to reform the common organisation of the markets in beef and veal, milk and cereals, but until now, the Commission has refused to listen to the signals we have sent in its direction.
.- La réforme des organisations communes de marché des produits méditerranéens s’inscrit dans la suite logique de la réforme de la politique agricole commune, instaurée à Luxembourg en juin 2003. Elle est basée là encore sur le découplage des aides et un transfert des fonds vers le second pilier.
. – The reform of the common market organisations for Mediterranean products follows on logically from the reform of the common agricultural policy inaugurated in Luxembourg in June 2003, being similarly based on the decoupling of aid and the transfer of funds to the second pillar.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.