News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réforme dans ce pays” in English
5 examplesLe processus de réforme dans ce pays reste paralysé par les forces politiques en présence.
The process of reform in this country is still being paralysed by political forces there.
Je demande par ailleurs s'il ne serait pas utile d'élargir les relations économiques avec l'Albanie, plutôt que de les réduire, afin de continuer à accélérer le processus de réforme dans ce pays.
I must also ask whether it would not make sense to expand economic relations with Albania instead of cutting them back, as a way of giving further impetus to the process of reform in that country.
Tout le monde sait que mon groupe parlementaire et la gauche européenne ont, jusqu'à présent, soutenu la demande d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne, tout en soutenant le processus de réforme dans ce pays.
Everybody knows that my parliamentary group and the European Left have up to now supported Turkey's application for membership of the European Union, at the same time supporting the process of reform in that country.
La société turque est en mouvement, en ébullition même, et je crois que quand nous parlons de la Turquie, nous devons prendre nettement conscience que toute réforme dans ce pays touche profondément les relations entre les citoyens, l'institution, l'histoire turque, la démocratie.
Turkish society is in a state of flux, it is in turmoil even, and I think that, when we discuss Turkey, we must be keenly aware that any reform in that country deeply affects relations between citizens, the establishment, Turkish history and democracy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
