News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réflexions sur le sujet” in English
4 examplesSi vous considérez que la liberté de la presse constitue un principe européen fondamental, cela devrait être le point de départ et d'arrivée de toutes nos réflexions sur le sujet.
If we take press freedom as a basic European principle, that should be the starting point and the ultimate end in all our thinking on this subject.
Bien entendu, nous devons sérieusement prendre en compte, dans nos prochaines réflexions sur le sujet, la question de l'imposition automatique d'intérêts lors de retards de paiement.
Of course, the issue of automatic imposition of interest for delayed payments is something that we should really look at very seriously during our thinking.
Lors de nos réflexions sur le sujet, ainsi que dans la législation qui sera mise sur pied, nous chercherons à garantir que les systèmes juridiques existants au sein de l'Union européenne sont pleinement pris en considération.
In our thinking on this and in the legislation put in place, we will seek to ensure that existing legal systems in the European Union are fully taken into account.
J'ajoute que j'ai fait aussi uvre de transparence en rendant publiques, en temps réel, toutes les informations disponibles et toutes les réflexions sur le sujet via mon site Internet, qui a connu ainsi ces derniers mois, en dehors des vacances d'été, plus de 3000 connexions mensuelles.
I have published all available information and views on the subject in real time on my website. In recent months, this website has been visited more than 3 000 times per month, excluding the summer holiday period.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
