Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“réflexion sur les moyens” in English

8 examples
En cas de retour à la table des négociations, la priorité devra être accordée à la réflexion sur les moyens d'aider les pays les plus pauvres.
Should there be a return to the negotiating table, priority must be given to consideration of how to help the poorest countries.
Je n'exclus pas certains dérapages et je voudrais que nous concentrions notre réflexion sur les moyens que nous pourrions mettre en oeuvre pour les empêcher.
I am not excluding some lack of control and I would like us to concentrate our thoughts on the means that we could put in place to avoid this.
C'est une réalité qui change dans un monde globalisé; il convient de poursuivre la réflexion sur les moyens de développer ce marché et d'en améliorer la mise en œuvre.
It is a reality that is changing in a globalised world; thought must continue to be given to how to develop it and improve its implementation.
Ils demandent l'adoption d'approches permettant l'application de la législation existante à Internet et une réflexion sur les moyens d'apporter des solutions efficaces sans faire appel à la législation.
They calls for approaches where existing legislation can be applied to the Internet and how to provide sufficient solutions without legislation.
L'exemple des Abbruzes doit nous conduire à une rapide réflexion sur les moyens à mettre en oeuvre pour combler le vide juridique qui entoure la fin brutale de l'éligibilité d'une région aux objectifs des fonds structurels.
The example of the Abbruzes must lead us to quickly look at what measures can be implemented in order to fill the legal vacuum which surrounds the abrupt termination of a region's eligibility under the Structural Fund objectives.
Premièrement, le traité d'Amsterdam vient d'être négocié et signé; il prévoit un article qui doit susciter une importante réflexion sur les moyens de garantir les services d'intérêt général et de les rendre compatibles avec une politique de concurrence.
It is true that we recently witnessed the conclusion of the negotiation and signing of the Amsterdam Treaty, which includes an article that should lead everyone to consider carefully how services of general interest can be guaranteed and how this can be balanced with competition policy.
par écrit. - Au vu du difficile renouvellement des générations d'agriculteurs européens, le Parlement européen a tenu à mener une réflexion sur les moyens de favoriser l'installation de jeunes agriculteurs qui devrait orienter le Bilan de santé de la PAC.
in writing. - (FR) In the light of the difficulty in finding new generations of European farmers, the European Parliament decided to look at the ways to promote the installation of young farmers, which should guide the CAP Health Check.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.