Voyez comme le réflexe européen vicieux de protectionnisme et d'intervention sur les marchés pointe à nouveau le bout de son nez.
Look how the vicious European reflex towards protectionism and market intervention is rearing its head again.
Apparemment, tout le monde a donc encore le bon réflexe européen, à savoir, déplacer son problème chez les autres au-delà la frontière.
This leads me to conclude that everyone still has the standard European reflex, namely to pass on their problems to their neighbours.
J'estime, Madame la Présidente, qu'il est urgent que, en tant que législateur européen, en tant que Parlement européen, nous insistions au moins sur un réflexe européen.
In my opinion, it is high time that we, as European legislator and as European Parliament, at least pressed for a European reflex.