Enfin, je souhaiterais que nous-mêmes, au Parlement, réfléchissions à la façon dont nous traitons les plaintes qui sont déposées.
Finally, I should like Parliament itself to reflect upon how we deal with the complaints that come in.
Je crois qu'il est important que nous réfléchissions à la façon dont il convient de conserver ou de faire évoluer la politique agricole.
I think it is important that we think about whether we should retain agricultural policy or develop it.
C'était donc fort adroit de votre part, Monsieur le Commissaire, de suggérer que nous réfléchissions à la façon d'aider ces municipalités immédiatement, en utilisant les fonds communautaires disponibles.
It was therefore very clever of you, Commissioner, to suggest that we think about how we can help municipalities like this immediately, using the EU funds available.