La Commission et la Présidence réfléchissent actuellement à la forme que pourrait prendre un tel pacte.
Together with the Presidency, the Commission is now busy studying how such a pact should be formulated.
L' UE ainsi que d' autres partenaires réfléchissent actuellement à la meilleure manière de promouvoir un processus d' engagement.
The EU, with other partners, is currently looking at how best to promote a process of engagement.
Les services de la Commission réfléchissent actuellement à la question de savoir si un plan d’action formel en faveur des requins doit être élaboré dans un avenir très proche et je suis pour ma part tout disposé à encourager cette solution.
The Commission’s departments are currently reflecting on whether a formal plan of action for sharks should be developed in the very near future and I am favourably inclined to doing so.