J'insiste pour que l'UE réfléchisse sérieusement à ces problèmes.
I insist that the EU should seriously consider these problems.
C'est pourquoi j'insiste pour qu'on réfléchisse sérieusement au bien-fondé de cette décision.
Therefore I would like to ask that careful consideration is given to whether this resolution really has any point.
Quand la Commission prend position, je demande qu'on réfléchisse sérieusement à ce qu'a écrit la Commission, parce que nous, nous le demandons en permanence au Conseil et à la Commission!
When the Commission takes a position, I ask that we give serious consideration to what the Commission has written, because we always ask this of the Council and the Commission.