Nous devons également réfléchir sur la façon de concevoir le pilier européen à l'aide de l'UEO.
Of course consideration needs to be given to the shape we, with the help of the WEU, will give to the European pillar.
Nous devrions en effet réfléchir sur la façon de recentrer le budget de l'Union européenne sur son rôle politique véritable.
We will have somehow to reconsider how to restore to the EU budget its true political role.
Lors de la réunion ministérielle de Lisbonne en octobre, les ministres ont décidé de prendre le temps de réfléchir sur la façon de réengager le processus.
At the ministerial meeting in Lisbon in October, the Ministers decided to take the time to reflect on how to relaunch the process.
Il s'est passé au Zimbabwe quelque chose qui devrait inciter chaque politicien à réfléchir sur la façon de prévenir l'effet dépravant du pouvoir, parmi nous également.
Something happened in Zimbabwe that should make every politician consider how we can prevent the demoralising effects of power - among ourselves also.