Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“référer dans” in English

11 examples
Pour autant que je sache, aucune commission, jusqu'à présent, n'est venue en référer dans cette enceinte.
As far as I know, no committee of this House as yet has brought that to the floor.
Permettez-moi de faire un compromis et de me référer dans mon intervention à certaines questions qui, selon moi, sont les plus pertinentes et doivent être clarifiées.
Allow me to make a compromise and to refer in my intervention to certain questions which I think are most relevant and must be clarified.
Si je comprends bien, il n'y a donc aucune décision au niveau des ministres de l'UE à laquelle se référer dans le cas présent et chaque pays est libre d'agir comme il l'entend.
As I now understand it, there is, then, no decision by EU ministers which must be adhered to in this case. Instead, each country can make its own judgment on the matter.
Là aussi, il serait nécessaire que le Conseil les communique au Parlement afin que les différentes délégations et commissions puissent s’y référer dans le cadre de leurs travaux quotidiens.
Here too, the Council should pass on these fact sheets to Parliament so that the various delegations and committees might refer to them in the context of their everyday work.
La Commission a donné mandat à l'Organisation européenne de normalisation d'élaborer des normes harmonisées pour les emballages auxquelles on pourrait se référer dans le but de respecter les principales normes de la directive.
The Commission has authorized the European Standards Organization to draw up harmonized standards for packaging which can be referred to as documentation for compliance with the most important requirements of the directive.
D'autres occasions ne manqueront pas pour en référer dans cette enceinte, mais je profite de cette occasion pour remercier à nouveau le Parlement pour le grand appui qu'il nous donne dans cette navigation difficile d'intérêt commun.
There will be no lack of opportunities to report back to this House, but let me take this opportunity to thank Parliament once again for its support on this difficult voyage which is in all of our interests.
Ce point implique que la Commission doit se référer, dans le cadre de certains types de financements attribués par le programme-cadre, à des critères d'attribution se basant sur le modèle des critères d'affectation des fonds structurels.
That means the allocation of resources under the framework programme should be made applying award criteria on the model of the structural funds allocation criteria.
Mais le rapport de M. Ceyhun souffre d'un manque de rigueur juridique, qui concerne notamment le point auquel je vais me référer dans la suite de mon intervention, et qui, s'il n'est pas corrigé, rend notre vote impossible - ce dont je suis désolé, croyez-moi.
But the report by Mr Ceyhun suffers from a lack of legal rigour, which if not corrected will make it impossible to vote in favour - and believe me I am sorry - particularly on the point I am about to mention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.