News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“référendums dans tous” in English
7 examplesPourquoi ne pas utiliser ce temps pour préparer des référendums dans tous les pays?
Why not use the time to prepare referendums in all the countries?
Seul mon groupe se démarque en exigeant des référendums dans tous les États membres.
My group is the only one to set itself apart in demanding that referendums be held in all the Member States.
Demandons tous ensemble l’organisation de référendums dans tous les pays de l’UE sous un même slogan: "Une Constitution européenne?
Let us together demand referendums in all the EU countries under a common motto: EU Constitution?
Au Danemark, nous aurons un référendum, mais le parti voudrait contribuer à récolter des signatures pour obtenir l’organisation de référendums dans tous les pays de l’UE.
In Denmark, we are to be given a referendum, but the June Movement would like to help gather signatures for referendums in all the EU countries.
Après quoi, nous devrions élire sans attendre une nouvelle Convention, qui rédigerait une ou deux propositions, lesquelles seraient alors soumises à des référendums dans tous les pays simultanément.
We should then directly elect a new Convention which would draw up either one or two proposals which would then be voted on in referenda in all the countries simultaneously.
. - Monsieur le Président, nous devrions plutôt tout recommencer et créer une nouvelle convention, directement élue, qui concevrait des propositions pouvant ensuite être soumises à des référendums dans tous les États membres en même temps.
Mr President, what we should do, rather, is start afresh and set up a new, directly elected Convention to devise proposals that can then be put to referendums in all the Member States simultaneously.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
