Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“référendum sur ce traité” in English

4 examples
Par conséquent, un référendum sur ce traité est non seulement une nécessité politique mais aussi un impératif moral.
A referendum on this Treaty is, therefore, not only politically necessary but also a moral imperative.
Le gouvernement britannique qui avait promis un référendum sur ce traité, vient maintenant prétendre que les choses ont changé.
The British Government promised a referendum on this Treaty, yet now it is pretending that it is somehow different.
Je répète aujourd'hui que les citoyens du Royaume-Uni ont le droit de procéder à un référendum sur ce Traité constitutionnel, tout comme les autres États membres comptent le faire.
I repeat today that the people of the United Kingdom have a right to a referendum on this constitutional treaty, just as other Member States intend to do.
C'est la raison pour laquelle en ce qui nous concerne, le moment venu, Monsieur le Président, nous demanderons au Président de la République française, de consulter les Français par la voie du référendum sur ce Traité.
This is why, as far as we are concerned, we will ask the President of France to consult the French people at the appropriate time by means of a referendum on this Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.