News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“référendum dans chaque” in English
6 examplesFaire du référendum dans chaque pays une condition d’acceptation de la Finlande, mettant ainsi en pratique la transparence que vous avez vantée.
Make the requirement for a referendum in every Member State a condition of acceptance by Finland, thus putting into practice the transparency you heralded.
Cette lettre contenait trois demandes, dont la première voudrait que ce traité soit soumis aux citoyens à l'occasion d'un référendum dans chaque État membre.
In this letter three demands were made. One of the demands is that the Treaty must be submitted to the citizens in a referendum in each Member State.
Ces changements, décrits au chapitre premier du traité constitutionnel de 2004, présenteraient alors le caractère d’un traité ordinaire et répondraient au besoin de référendum dans chaque État membre.
Those changes, described in Chapter 1 of the Constitutional Treaty of 2004, would then have the character of an ordinary treaty and would obviate the need for a referendum in each Member State.
Elle doit donc faire l’objet d’une décision par le biais d’un référendum dans chaque pays de l’UE, les défenseurs du «oui» et du «non» bénéficiant de ressources identiques et pouvant participer au débat dans des conditions d’égalité.
It should therefore be decided on in referendums in each EU country, with the ‘yes’ and ‘no’ sides being given equal resources and the opportunity to take part in the debate on equal conditions.
Expressions with “référendum dans chaque”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
