Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“référendum dans certains” in English

5 examples
Enfin, Madame la Présidente, il est question d'organiser un référendum dans certains pays.
Finally, the idea of a referendum is frequently being mooted in a few countries.
D'aucuns disent même que si nous "vendons" l'idée d'un tel (pseudo-) "mini-accord", il ne faudra pas organiser de référendum dans certains États membres.
There are even those who say that if we 'sell' the idea of such a (pseudo) 'mini-agreement', referendums will not need to be held in some Member States.
Il a déclaré textuellement qu'il fallait éviter la procédure habituelle de révision du traité, parce qu'autrement, cela aurait suscité un référendum dans certains États membres!
He said in so many words that we have had to avoid the usual Treaty revision procedure because otherwise it might have triggered a referendum in some Member States!
Considérant le temps qu'aurait pris une procédure ordinaire, et aussi pour éviter la tenue d'un référendum dans certains États membres, cette question ne peut être réglée que par une procédure simplifiée de révision du traité.
In view of the time that an ordinary procedure would have taken, and also in order to avoid a referendum in some Member States, this can only be regulated by a simplified Treaty revision procedure.
Expressions with “référendum dans certains”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.