Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“référence au christianisme” in English

5 examples
Je présenterais le même argument à ceux qui se plaignent de l’absence de référence au christianisme dans la nouvelle Constitution.
That is an argument I would also put to those who complain that there is no reference to Christianity in the new Constitution.
Je me réjouis de cette référence au christianisme, et j'aurais aimé voir une référence de ce genre dans le traité de Lisbonne et dans la Constitution européenne.
I am pleased that this reference to Christianity has been included and I would also have liked to have seen it included in the Treaty of Lisbon and in the European constitution.
Ici au Parlement, le président français Valéry Giscard D'Estaing m'a dit récemment qu'il avait toujours été favorable à l'inclusion d'une référence au christianisme dans la constitution européenne.
Here in this Parliament the French President Valéry Giscard D'Estaing told me recently that he was always in favour of including a reference to the Christian God in the European constitution.
Cependant, je déplore également les éléments manquants, en particulier la référence que les gens voulaient exclure du traité - les symboles de l'Union européenne, les étoiles, les drapeaux - ou toute référence au christianisme.
However, I also deplore the missing elements, especially the reference that people wanted to leave out of the Treaty - the symbols of the European Union, the stars, the flags - or any reference to Christianity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.