Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réexaminés à la lumière” in English

4 examples
Il est important que tous les aspects de l'accord de Cotonou soient réexaminés à la lumière des récents développements qui ont un impact significatif sur les pays ACP.
in writing. - It is important that all aspects of the Cotonou Agreement are reviewed in the light of recent developments which are having a significant impact on ACP countries.
Les accords portant sur les opérations de gestion de crises couvertes par la PESC sont actuellement réexaminés à la lumière des besoins fonctionnels de ces opérations, qu’il devrait être possible d’adapter au sein du cadre réglementaire actuel.
Arrangements for crisis management operations under the CFSP are currently being reviewed in the light of the functional needs of these operations, which it should be possible to accommodate within the existing framework of rules.
Les taux moyens de croissance fixés par la Commission devront être constamment réexaminés à la lumière des données économiques les plus récentes car des variations considérables des taux annuels de croissance pourraient survenir au cours de ces sept années.
The average growth rates on which the Commission has based this will have to be constantly reviewed in the light of the most recent economic data, since annual growth rates can fluctuate considerably over a period of seven years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.