News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réexaminé par” in English
6 examplespar écrit. - (LT) J'ai voté pour ce rapport, qui sera réexaminé par la commission parlementaire compétente.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report which will be reconsidered by the parliamentary committee responsible.
A ce propos, je crois moi aussi que le Joint Action Programme présenté par la Présidence irlandaise, devra être réexaminé par la commission juridique de ce Parlement.
In this context, I too think that the Irish presidency's joint action programme should be scrutinized by Parliament's Committees on Civil Liberties and Legal Affairs.
Dans ce cas-ci également nous devons appliquer le règlement et suivre l' ordre des votes, tel que réexaminé par les services avant que vous ne vous exprimiez. Cet ordre était le bon et il revient au Président d' en juger en dernière instance.
We must apply the Rules of Procedure in this instance, too, and the order of voting, which was re-examined by the services before you spoke, is the correct order, and that order is ultimately to be decided on by the President.
Le groupe socialiste, le groupe des libéraux et le groupe de la Gauche unitaire européenne demandent à ce que le rapport de M. Markov sur la gestion de la sécurité des infrastructures routières soit réexaminé par la commission compétente, conformément à l'article 168 du règlement.
The Socialist Group, the Liberal Group and the Group of the European United Left propose that Mr Markov's report on road infrastructure safety management be referred back to the committee responsible in accordance with Rule 168.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
