Suivi après réexamen du «processus Lamfalussy » (débat)
Follow-up after the review of the "Lamfalussy Process" (debate)
une question orale adressée au Conseil par Pervenche Berès, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires: Suivi après réexamen du processus Lamfalussy - B6-0011/2008)
an oral question by Pervenche Berès, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, to the Council: Follow-up after the review of the Lamfalussy process - B6-0011/2008)
une question orale adressée à la Commission par Pervenche Berès, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires: Suivi après réexamen du processus Lamfalussy - B6-0012/2008)
an oral question by Pervenche Berès, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, to the Commission: Follow-up after the review of the Lamfalussy process - B6-0012/2008)
Je souhaiterais évoquer en quelques mots les décisions prises à la suite du réexamen du processus Lamfalussy, adoptées lors de la session du Conseil ECOFIN de décembre, et le calendrier qui y est lié.
I would like briefly to touch on the decisions reached following the review of the Lamfalussy process, adopted at the December session of the ECOFIN Council, and the attached schedule.