Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“réexamen du cadre” in English

18 examples
Je commencerai par nos aspirations concernant le réexamen du cadre financier en tant que tel.
Firstly, our aspirations for the budget review itself.
la question orale au Conseil sur le réexamen du cadre financier pluriannuel 2007-2013 de Reimer Böge, au nom de la commission des budgets - B7-0310/2010) et
the oral question to the Council by Reimer Böge, on behalf of the Committee on Budgets, on the review of the Multiannual Financial Framework 2007-2013 - B7-0310/2010) and
la question orale à la Commission sur le réexamen du cadre financier pluriannuel 2007-2013 de Reimer Böge, au nom de la commission des budgets - B7-0311/2010).
the oral question to the Commission by Reimer Böge, on behalf of the Committee on Budgets, on the review of the Multiannual Financial Framework 2007-2013 - B7-0311/2010).
Monsieur le Président, chers collègues, avec le rapport de notre collègue van Velzen, c'est un réexamen du cadre réglementaire actuel des communications qui est lancé.
Mr President, ladies and gentlemen, the report by our fellow Member, Mr van Velzen, marks the start of a re-examination of the current regulatory framework for communications.
En fin de compte, toutefois, le processus de réforme structurelle - associé au réexamen du cadre réglementaire dans le domaine financier - peut renforcer la zone euro.
In the final event, however, the structural reform process - combined with the revision of the regulatory framework for financial policy - may strengthen the euro area.
En ce qui concerne la question portant sur le réexamen du cadre financier, le rapport sur le fonctionnement de l'accord interinstitutionnel est maintenant entre vos mains.
As regards the question on the revision of the financial framework, the report on the functioning of the interinstitutional agreement is now in your hands.
J'ai entendu Mme Guy-Quint et les autres, mais nombre des observations qui ont été soulevées doivent être débattues dans le cadre de la clause de réexamen du cadre financier.
I heard Mrs Guy-Quint and the others, but many of the observations raised need to be debated within the context of the clause for re-examining the financial framework.
Le réexamen du cadre financier actuel constitue une bonne occasion de réfléchir non seulement à la façon dont les ressources disponibles sont allouées, mais également à l'avenir du budget européen.
A review of the current financial framework is a good opportunity for reflection, not only on the way in which available resources are allocated, but also on the future form of the EU budget.
(EN) Madame la Présidente, je salue ce réexamen du cadre financier, malgré ma déception après que l'amendement appelant à une réforme radicale de la politique agricole commune a été rejeté aujourd'hui lors du vote.
- Madam President, I welcome this review of the financial framework, although I was disappointed that the amendment calling for a radical reform of the common agricultural policy was defeated in the vote today.
La Commission ne peut présenter des propositions pour le réexamen du cadre financier que si les besoins précis sont connus et ne peuvent être couverts par d'autres moyens, ce qui, jusqu'à présent, n'est pas le cas.
The Commission can only present proposals for the revision of the financial framework when the precise needs are known and cannot be covered by other means, which is not the case so far.
Troisièmement, je trouve que nous aurions dû nous mettre d’accord sur une déclaration concernant le réexamen du cadre financier, principalement étant donné le fait qu’il prend intégralement en considération les droits et les responsabilités du Parlement.
My third point is that it is also, I think, important that we should have agreed on a statement on the review of the financial framework, one of the most important reasons for that being that it takes full account of Parliament’s rights and responsibilities.
Expressions with “réexamen du cadre”
réexamen du cadre financier13 réexamen du cadre réglementaire4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.