Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réelles améliorations dans” in English

9 examples
Je veux de réelles améliorations dans le domaine de la gestion et du contrôle financier au sein de la Commission.
I want to see real and radical improvement in management and financial control within the Commission.
Pour arriver à de réelles améliorations dans la qualité de l'air, il nous faut des informations communes sur la direction à prendre.
In order to bring about genuine improvements in air quality, we all need to know where we stand.
S’il n’y a pas d’avancées ni de réelles améliorations dans ces domaines, nous ne payerons pas et nous ne serons pas le seul banquier de ce cycle.
If there are no advances or real improvements in those areas, then we are not going to pay and be the sole banker of this round.
Nous devons désormais mettre à profit ces bonnes intentions et ce consensus afin de provoquer de réelles améliorations dans l'éducation des professeurs.
We must now work to build on these good intentions and this consensus to put in place real improvements in teacher education.
Il y a encore d'importantes différences entre les États membres et les régions, mais dans l'ensemble on note de réelles améliorations dans l'application du principe de partenariat.
There are still important variations between the Member States and regions, but on the whole there have been real improvements in the application of the partnership principle.
- Monsieur le Président, nous constatons de réelles améliorations dans le climat de coopération entre l’Europe et l’Amérique, ce qui est une bonne nouvelle pour ceux d’entre nous qui, en Europe, sont des amis de l’Amérique.
Mr President, we are seeing real improvements in the climate of cooperation between Europe and America, which is good news for those of us in Europe who are friends of America.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.