Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“réellement sur le marché” in English

5 examples
Ils ne se contentent pas d'en être capables; ils le font réellement, sur le marché des produits et des services tout comme dans le domaine de la communication officielle et privée.
Not only are they capable of doing these things; they actually do them in the market for goods and services and in the area of official and private communications.
Il nous faut une industrie de recherche qui développe de nouveaux médicaments, c'est un processus coûteux qui ne cesse de devenir plus coûteux, car seul un faible pourcentage de ces médicaments arrivent réellement sur le marché.
We need an industry that carries out research and develops new medicinal products, which is a costly business and becoming ever more costly, because only a small percentage of such products actually reach the market.
Je crois que les jeunes agriculteurs peuvent se lancer dans la production alimentaire, qu'ils peuvent se lancer dans les marchés à créneaux et qu'ils peuvent produire le type de denrées alimentaires que nous voulons dans les régions et se lancer réellement sur le marché.
I believe that young farmers can link into food production, they can link into niche markets, and they can produce the type of food in the regions that we want and really link into the market place.
Car l'une des critiques à l'adresse de la politique actuelle, qui est pratiquée depuis plus de 20 ans, c'est qu'elle était un peu trop légaliste. Les choses étaient un peu trop jugées au regard des textes de loi, sans considération pour ce qui se passait réellement sur le marché.
Because one of the criticisms which has rightly been levelled at the present policy - and it has now been in place for more than 30 years - is that it is somewhat too legalistic, that matters are judged too much on the basis of texts, without looking at what is actually happening on the market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.