Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“réellement prendre des mesures” in English

4 examples
Il faut réellement prendre des mesures contre ces entreprises.
Action really has to be taken against these companies.
J'espère que la Commission va réellement prendre des mesures dans ce domaine.
I hope that the Commission will actually start to do something about this in the future.
Il faudrait réellement prendre des mesures préventives, sinon la violence éclatera et ses ravages seront comparables à ceux d'un incendie.
We really ought to take preventive measures, because otherwise violence will flare up again there, and will spread like wildfire.
Je voudrais que la déclaration du commissaire soit un rien plus positive et qu'il dise que non seulement il va réexaminer le problème, mais qu'il va réellement prendre des mesures afin de s'y attaquer et de soumettre une proposition positive au Parlement.
I would like to have just a glimmer of a more positive statement from the Commissioner that not only is he going to review this problem, but he is actually going to do something about it and make a positive proposal to the Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.