Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réellement faire quelque” in English

7 examples
Enfin, si nous voulons réellement faire quelque chose, j'ai deux propositions concrètes.
Finally, if we really want to do something, I have two concrete proposals.
Nous pouvons réellement faire quelque chose, même si nos collègues libéraux nous disent qu'il s'agit d'un non-événement.
We can actually do something, and yet Liberal Members say that this is a non-event. Well, it is not.
Mais quand vient le moment où l' on pourrait réellement faire quelque chose, on veut remettre l' examen des dossiers à plus tard.
When this Parliament addresses human rights this is always done at a very theoretical level but when something really could be achieved people want to delay it.
Aussi, je crois que le moment est venu de nous demander sérieusement s'il faut réellement faire quelque chose de plus avec l'organigramme du médiateur.
So I think the time has also come for us to ask ourselves seriously whether something more really needs to be done with the organization of the Ombudsman.
Si nous voulons réellement faire quelque chose pour résoudre le problème du bruit des avions, les améliorations techniques doivent être mises en uvre plus rapidement.
If we really want to do something about aircraft noise, technical improvements must be carried out more quickly.
Nous avons montré ce qui se passe lorsque nous voulons réellement faire quelque chose pour lutter contre cette méchante pollution atmosphérique, qui est également préjudiciable à l'homme.
We have demonstrated what it means if we really want to do something about this filthy air pollution, which is so harmful to people.
Expressions with “réellement faire quelque”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.