News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réellement d'une seule” in English
5 examplesÀ quelques exceptions près, le Parlement parle réellement d'une seule et même voix et c'est important.
With a few exceptions, Parliament is truly speaking with one voice and that is important.
Je pense qu'elle a beaucoup contribué à faire passer le message que l'Europe parlait réellement d'une seule voix.
I think that they contributed a great deal towards conveying the message that Europe really was speaking with one voice.
Cette attitude a, selon moi, fortement contribué à donner l'impression générale que, cette fois, l'Europe parlait réellement d'une seule voix.
I think that contributed a lot to the general impression that this time, Europe actually was speaking with one voice.
Permettez-moi également d’insister sur l’absolue nécessité que nous restions forts et unis dans ces négociations et que les États membres de l’UE parlent réellement d’une seule et même voix.
I too would like to stress the absolute necessity of our remaining strong and united in these negotiations and of the Member States of the EU truly speaking with one voice.
Lors des discussions qui ont eu lieu il y a à peine une semaine à Washington à l'occasion de l'assemblée annuelle du Fonds monétaire international, des progrès ont pu être constatés, mais j'aurais souhaité que l'Europe parle réellement d'une seule voix.
Progress was made during the discussions at the annual meeting of the International Monetary Fund in Washington just over a week ago. However, I would have liked to have seen Europe genuinely speaking with a single voice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
