News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réelle préoccupation pour” in English
6 examplesIl y a eu quelques signes sous la présidence précédente - mais pas sous celle-ci, je le crains - montrant une réelle préoccupation pour les citoyens européens.
There were some signs under the previous Presidency but not I am afraid under this one, that they did actually care about European citizens.
(EN) Monsieur le Président, j'ai voté pour ce rapport parce que la sécurité des enfants lors de l'utilisation de l'internet est une réelle préoccupation pour moi.
Mr President, I voted for this report because the safety of children who are online is a real concern for me.
Il faut que les gens puissent croire que la promotion de la santé et de la sécurité du travail n'est pas une simple déclaration solennelle, mais qu'elle traduit une réelle préoccupation pour les travailleurs et la santé des travailleurs.
People must be made to believe that measures to promote health and safety at the workplace are not simply declarations of intent, but that they reflect genuine concern for workers and their health.
Une plus grande clarté permettra également d'empêcher que des arguments écologiques servent de prétexte pour retarder et pour compliquer le développement portuaire, pour éviter que ces arguments soient invoqués sans réelle préoccupation pour l'environnement.
Greater clarity will also ensure that environmental matters do not arise that in reality are merely aimed at delaying and complicating port expansion - matters that have not been raised out of genuine concern for the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
