Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réelle avancée dans” in English

4 examples
Je crois que nous avons réussi à effectuer, avec la Slovaquie, une réelle avancée dans l'histoire de l'Europe.
I think that Slovakia marks a genuine breakthrough in European history!
Il s'agit là d'une réelle avancée dans le cadre de la lutte contre les sites nucléaires contaminés dans le nord-ouest de la Russie.
This certainly represents a breakthrough in dealing with contaminated nuclear sites in north-west Russia.
Mesdames et Messieurs, nous ne réaliserons de réelle avancée dans le transport des animaux que lorsque les transports longue distance auront été complètement abolis.
Ladies and gentlemen, a genuine breakthrough in the transport of animals will only come about when long-distance transports are fully abolished.
Si je partage l'avis exprimé par les sociaux-démocrates concernant les difficultés rencontrées dans le cadre du trilogue, je me dois d'affirmer qu'un jour, le travail que nous effectuons aujourd'hui permettra une réelle avancée dans la politique européenne de défense.
As much as I agree with the opinion about the difficulties experienced in the trialogue, as expressed by the Social Democrats, I have to say that one day we will achieve a milestone in European defence policy with this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.