Encore une fois, je tiens à remercier le rapporteur mais aussi les membres du Parlement, qui montrent un réel engagement envers la lutte antitabac.
Once again, I would like to thank the rapporteur, but also the Members of Parliament who are very committed in this effort.
Je voudrais tout d'abord applaudir le gouvernement pour son réel engagement envers la mer Baltique et j'espère que nous ferons des progrès sur ce point.
I would first like to commend the government for having a genuine commitment to the Baltic Sea and I hope that we will make progress here.
Certaines séquelles de cette guerre ne pourront être guéries que par un réel engagement envers l'esprit de l'Europe, qui passe notamment par des efforts de réconciliation.
Certain traces of war can only be expunged through a genuine commitment to the spirit of Europe, which also includes efforts towards reconciliation.
Bien sûr, un accord n’aura de valeur ajoutée que s’il est plein de vie, ce qui signifie que les Américains également - en particulier au Congrès - doivent montrer un réel engagement envers celui-ci.
Of course an agreement will add value only if it is filled with life, which means that the American side, too – especially in Congress – must demonstrate a real commitment to it.