Une des choses grâce auxquelles nous avons le sentiment d'avoir un réel contrôle sur nos vies est la capacité de participer au processus décisionnel.
One thing which allows us to feel that we have real control over our lives is the ability to participate in decision making.
Ce n'est pas le cas en Russie et la difficulté dans ce pays tient, je pense, au fait que nul n'a une responsabilité de propriétaire à l'égard de quoi que ce soit et, partant, n'a de réel contrôle sur l'économie.
That is not the case in Russia and the difficulty there, I believe, arises because no one has the responsibility to own anything and therefore take control of their own economy.