Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réduite en cendres” in English

9 examples
La maison est réduite en cendres.
The house has burnt down.
La maison a été réduite en cendres.
The house was burned to the ground.
La maison a été réduite en cendres.
The house was burned to ashes.
Notre école a été réduite en cendres.
Our school was reduced to ashes.
La maison fut réduite en cendres par l'incendie.
The fire reduced the house to ashes.
Une nouvelle usine de Malton de 10 millions de livres sterling a été réduite en cendres.
A new Malton factory costing £10 million was burned to the ground.
Imaginez que la maison d’un de vos amis soit réduite en cendres et que ce dernier soit contraint de quitter sa communauté.
Imagine a single friend having his house burned down and being forced to leave his home.
Imaginez la situation suivante: si votre maison brûle, vous lancez un appel d'offres pour trouver le pompier le moins cher et, le temps qu'il arrive, votre maison est réduite en cendres!
If your house was on fire, can you imagine getting quotes to see which fire brigade was the cheapest? Your house would have burnt down by the time they got there!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.