News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réduisent considérablement” in English
6 examplesLes préservatifs réduisent considérablement les chances de grossesse.
Condoms greatly reduce the chances of pregnancy.
Tous les bureaux d'étude et ministères concernés réduisent considérablement les coût induits.
All the studies and ministers concerned considerably reduce the inferred costs.
La Commission ne peut pas non plus accepter les amendements qui changent, altèrent ou réduisent considérablement le domaine d'application de la directive.
Neither can the Commission accept amendments that substantially change or reduce the scope of the directive.
Cela démontre clairement à quel point les investissements dans les techniques innovantes dans les installations réduisent considérablement les coûts en matière de frais de fonctionnement et de consommation d'énergie.
It clearly demonstrates how investment in innovative techniques in installations reduces the running and energy consumption costs significantly.
Des périodes aussi longues réduisent considérablement, en même temps qu'elles les éloignent, les objectifs définis par la Commission dans la recommandation visant à réduire les possibilités de fraude et à accroître la sécurité routière.
Therefore, such periods truly reduce and make more distant the goals defined by the Commission in the recommendation reducing opportunities for fraud and improving road traffic safety.
Je crains que d'éventuelles modifications de la position commune n'affaiblissent le texte, ne réduisent considérablement la protection des consommateurs et ne remettent en question le compromis auquel est parvenu le Conseil sur un texte aussi complexe.
I am afraid any changes to the common position would weaken the text, would reduce consumer protection in particular and might call into question the compromise achieved in the Council on a very complex text.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
