Ils réduiront aussi les motivations incitant à la fraude en matière d'accises au sein de l'Union.
They will also reduce the incentive for excise fraud within the Union.
Ces mesures contribueront non seulement à détecter et à combattre la corruption à l'heure actuelle, mais elles réduiront aussi de façon significative son incidence future.
These measures will not only be helpful in detecting and combating cases of corruption now, but will also significantly reduce their occurrence in the future.
Certaines mesures ne permettront pas seulement d'améliorer la situation des femmes, mais elles réduiront aussi les inégalités importantes qui existent entre les indépendants et les salariés.
They are measures which will not only help to improve the situation of women, but will also reduce the significant inequalities that exist between the self-employed and people who work for an employer.
Pour cette raison, de nouveaux gisements, comme ceux du gaz de roches, constitueront un complément utile aux gisements existants, ils réduiront aussi notre dépendance vis-à-vis des importations.
For this reason, new deposits, such as gas in rocks, will be a useful supplement to existing deposits and will therefore reduce our dependency on imports.