Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“réduire sensiblement le nombre” in English

5 examples
Une étude récente a démontré que, comme vous l’avez souligné à la suite de la question de Mme Hedkvist, l’utilisation des feux de croisement durant la journée contribuera à réduire sensiblement le nombre d’accidents de la route: entre 5 et 15%.
As you pointed out following Mrs Hedkvist’s question, a recent study has shown that using dipped headlights during the day will help to reduce the number of road accidents appreciably: by between 5 and 15%.
Je souligne que l’Irlande a mis en place une surtaxe de 15 cents sur les sacs en plastique des supermarchés. Cette mesure a été un succès considérable, permettant de réduire sensiblement le nombre de sacs en plastiques distribués par les supermarchés.
I would draw attention to the fact that we in the Republic of Ireland have introduced a 15 cent surcharge on supermarket plastic bags, which has been enormously successful in dramatically reducing the number of plastic bags being issued by supermarkets.
On ne peut en effet réduire sensiblement le nombre de victimes des accidents de la route si l'on ne limite pas la vitesse sur les voies de circulation, si l'automobiliste n'adapte pas son comportement et si l'infrastructure ne contribue pas à la prévention et à la sécurité.
After all, it is impossible to cut down significantly the number of victims of road accidents if the speed on the roads is not reduced, if car drivers do not adapt their driving behaviour and if the infrastructure is not conducive to caution and safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.