Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réduire progressivement la dépendance” in English

4 examples
Nous nous opposons, en revanche, au rapport Haug, lorsque celui-ci propose de réduire progressivement la dépendance du système à l'égard des contributions des États membres et de parvenir à terme à une autonomie financière.
We are opposed to the Haug Report, however, when it proposes to gradually reduce the system' s dependence on Member States' contributions and to achieve financial autonomy in the long term.
Des investissements substantiels sont nécessaires afin de réduire progressivement la dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles, ainsi que de moderniser les installations de production d'énergie existantes et de les rendre plus efficaces.
Substantial investments are required in order to gradually reduce dependence on fossil fuels, as well as modernise and make more efficient existing energy production facilities.
Toute stratégie spécifique à cette région doit viser à permettre une politique durable et réduire progressivement la dépendance par rapport aux aides financières de l'Union européenne, principalement via une facturation efficace de la part des institutions publiques.
Any strategy for this region must have as its objective the facilitation of a sustainable policy and the progressive reduction of financial grants from the EU, principally through efficient charging for all public services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.