Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“réduire notre dépendance énergétique” in English

13 examples
Le moyen le plus aisé de réduire notre dépendance énergétique, c’est de consommer moins d’énergie.
The easiest way to lessen our energy dependency is by using less energy.
Enfin, il est vital de réduire notre dépendance énergétique en diversifiant les sources et les fournisseurs.
Lastly, there is a vital need to reduce energy dependency, by diversifying sources and suppliers.
Je ne vois toujours aucun mécanisme de marché susceptible de réduire notre dépendance énergétique, et encore moins notre dépendance envers le gaz russe.
I still do not see any market mechanisms that would reduce our dependence on energy - and especially not on gas from Russia.
Il y a longtemps que l'on attendait une stratégie européenne en Asie centrale, notamment pour réduire notre dépendance énergétique vis-à-vis de la Russie.
An EU strategy for Central Asia is long overdue, especially as a means of reducing its energy dependence on Russia.
Elle laisse passer l'occasion de créer des millions d'emplois, de réduire notre dépendance énergétique vis-à-vis de nos voisins et de lutter de manière significative contre le changement climatique.
It is letting slip the opportunity to create millions of jobs, to reduce our energy dependence on our neighbours and to significantly combat climate change.
Cette crise de l'approvisionnement en énergie, la plus grave à ce jour, est peut-être le dernier avertissement pour les États membres: nous devons prendre des mesures afin de réduire notre dépendance énergétique.
This energy supply crisis, the most serious to date, may be the final wake-up call for Member States: we need to take steps to reduce our energy dependency.
Selon moi, l'Europe est également capable de produire des biocarburants, et nous ne parviendrons à réduire notre dépendance énergétique que lorsque nous commencerons à utiliser des biocarburants produits en Europe.
In my view, Europe is also capable of producing biofuels, and we will succeed in reducing our energy dependency only when we begin to use biofuels produced in Europe.
Cette crise de l'approvisionnement en énergie, la plus grave à ce jour, est peut-être le dernier avertissement pour les États membres, et nous devons prendre des mesures afin de réduire notre dépendance énergétique.
This energy supply crisis, the most serious to date, may be the final wake-up call for Member States, and we must take steps to reduce our energy dependency.
Pour réduire notre dépendance énergétique, nous devons prendre des mesures d'efficacité énergétique, diversifier nos sources d'énergie en intensifiant le recours aux énergies renouvelables et diversifier les pays d'origine et de transit.
To reduce our energy dependency, we must take action on energy efficiency, the diversification of energy sources through the increasing use of renewables, and the diversification of countries of origin and transit.
Si nous exploitons les très vastes possibilités d'économie d'énergie qui s'offrent à nous, nous pourrons réduire notre dépendance énergétique, revitaliser notre industrie, diminuer les dépenses publiques et promouvoir le recours aux nouvelles technologies énergétiques.
Exploitation of the very considerable potential for energy-saving will reduce our dependence on energy, revitalize industry, cut public spending and give an impetus to the use of new energy technologies.
Nous demandons également à la Commission - et, par conséquent, aux États membres lors de la transposition de la directive - de travailler particulièrement dur pour réduire notre dépendance énergétique, laquelle pourrait affecter gravement notre croissance et notre développement futurs.
We also call on the Commission – and, subsequently, the Member States when implementing the directive – to work particularly hard to reduce our energy dependence, which might have a serious effect on our future growth and development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.