News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réduire les lourdeurs” in English
9 examplesIl est nécessaire d'accroître la transparence des marchés financiers, d'améliorer la législation et de réduire les lourdeurs administratives.
It is necessary to increase the transparency of financial markets, improve legislation and reduce administrative burdens.
Une part très importante du texte consiste à réduire les lourdeurs administratives qui touchent les PME en Irlande et dans l'Union européenne.
A very important part of the Act is reducing the red tape affecting SMEs in Ireland and the EU.
L'expérience des États membres prouve que les autorités publiques peuvent faire beaucoup pour réduire les lourdeurs administratives excessives de la législation.
The experience of Member States demonstrates that public authorities can do a lot to reduce unwarranted administrative burdens of legislation.
Le fait de réduire les lourdeurs administratives et les coûts engendrés par les demandes de permis constitue une incitation importante pour le secteur de l'aquaculture.
Reducing this administrative burden and the cost of permit applications is an important incentive for the aquaculture sector.
Troisièmement, nous pouvons encore simplifier la PAC pour réduire les lourdeurs administratives et, oui, dépénaliser les agriculteurs qui commettent des erreurs en toute bonne foi suite à des infractions mineures.
Thirdly, we can do more on CAP simplification to reduce the bureaucratic burden and, yes, to decriminalise farmers who make honest mistakes through minor breaches.
L'application de mesures de contrôle proportionnelles au risque établi permettrait de concentrer les ressources là où le besoin se fait le plus sentir et de réduire les lourdeurs bureaucratiques pesant sur l'industrie.
Ensuring that control measures are proportionate to the established level of risk would enable resources to be concentrated where they are most needed and would help to reduce the bureaucratic burden on industry.
Je voudrais m'assurer une fois de plus que mon message est bien compris de cette Assemblée: lorsque l'on parle de réduire les lourdeurs administratives, cela signifie simplement moins de paperasserie pour les entreprises.
I should like to make it clear once more in this House that, when we talk about reducing administrative burdens, we simply mean less paperwork for enterprises.
Nous devons renforcer la recherche et l'innovation afin de rendre les méthodes de production plus efficaces et nous devons réduire les lourdeurs administratives - et surtout pas rajouter des démarches administratives vertes qui entraveraient nos agriculteurs.
We must have more research and innovation to make production methods more efficient, and we must have less red tape - and certainly no green tape to tie up our farmers.
Expressions with “réduire les lourdeurs”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
