Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réduire les inégalités régionales” in English

5 examples
La Turquie doit rapidement adopter une approche globale visant à réduire les inégalités régionales.
Turkey quickly needs to evolve a comprehensive approach in order to reduce regional inequality.
Cela permettrait de créer davantage d'emplois assortis de droits, de lutter contre la pauvreté, et de réduire les inégalités régionales afin de promouvoir la cohésion économique et sociale.
This would create more jobs with rights, combat poverty and reduce regional inequality in order to promote economic and social cohesion.
Il est tout naturel que la plupart des aides d’État soient octroyées aux régions de l’Union européenne les plus nécessiteuses, car elles contribuent à réduire les inégalités régionales, à l’instar des Fonds structurels.
It is entirely natural that most State aid is granted in the European Union’s neediest regions, since it helps to reduce regional disparities, similarly to the Structural Funds.
au nom du groupe GUE/NGL. - (EL) Monsieur le Président, la politique de cohésion de l'Union européenne a non seulement échoué à réduire les inégalités régionales et sociales, mais elle a également contribué à les exacerber.
Mr President, the European Union's cohesion policy has not only failed to reduce regional and social inequalities, but it has also helped to exacerbate them.
On peut citer à titre d'exemple l'apparition du FEDER (Fonds européen de développement régional) en 1975. Celui-ci a en effet été créé pour résoudre les problèmes budgétaires de la Grande-Bretagne, et non pour réduire les inégalités régionales.
For example, the European Regional Development Fund (ERDF) was established in 1975 to resolve the United Kingdom's budgetary problems, and not to iron out regional imbalances.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.