Je suis également favorable à un soutien de la recherche scientifique et du développement technologique en tant que moyen de réduire les effets nuisibles de l'aquaculture sur les écosystèmes naturels.
I also support the commitment to scientific research and technological development as a means of reducing this sector's harmful effects on natural ecosystems.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, il y a consensus sur le fait que nous souhaitons réduire les effets nuisibles sur l'homme et l'environnement résultant de l'utilisation de pesticides.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, there is consensus on the fact that we wish to reduce the harmful effects on people and the environment emanating from the use of pesticides.